Teil des Übereinkommens Wenn ihr einander sehen könnt
Nur wenn Fahrzeuge in Sicht voneinander sind, also eines vom anderen wirklich zu sehen ist.
Auf See sieht das so aus
Im Nebel hast du ein Echo auf zwei Seemeilen. Die Regeln 12 bis 18 gelten für euch noch nicht: es gilt Regel 19.
Wortlaut des Übereinkommens«Die Regeln dieses Abschnitts gelten für Fahrzeuge, die einander in Sicht haben.»Übersetzung der Redaktion; darunter das englische Original.
Englisches Original
«Rules in this Section apply to vessels in sight of one another».