RIPEAM · regra 32 de 38

Regra 32. O que é curto e o que é prolongado

O apito é qualquer aparelho capaz de emitir os sinais prescritos. Um apito curto dura cerca de 1 segundo. Um apito prolongado dura de 4 a 6 segundos.

Parte da convenção Sinais sonoros e luminosos

O apito é qualquer aparelho capaz de emitir os sinais prescritos. Um apito curto dura cerca de 1 segundo. Um apito prolongado dura de 4 a 6 segundos.

No mar isso aparece assim

Cinco curtos são cinco apitos secos de um segundo, não cinco prolongados: prolongados diriam algo completamente diferente.

Texto da convenção«O termo “apito curto” significa um som com a duração de cerca de um segundo. O termo “apito prolongado” significa um som com a duração de quatro a seis segundos.»Tradução da redacção; abaixo, o original em inglês.
Original em inglês
«The term “short blast” means a blast of about one second's duration. The term “prolonged blast” means a blast of from four to six seconds' duration».

Sinais sonoros

Sinais sonoros
≈1 s / 4-6 sApito curto e apito prolongado

Testa-te

Quanto dura um apito curto e quanto um prolongado?

Curto cerca de 1 segundo, prolongado de 4 a 6 segundos.

Regra 32 (b), (c).

Parte da convenção: Sinais sonoros e luminosos