Wie lange dauert ein kurzer und wie lange ein langer Ton?
Kurz etwa 1 Sekunde, lang 4 bis 6 Sekunden.
Regel 32 (b), (c).
Teil des Übereinkommens Schall- und Lichtsignale
Die Pfeife ist jedes Gerät, das die vorgeschriebenen Töne geben kann. Ein kurzer Ton dauert etwa 1 Sekunde. Ein langer Ton dauert 4 bis 6 Sekunden.
Auf See sieht das so aus
Fünf kurze Töne sind fünf knappe Sekundentöne, nicht fünf lange: lange würden etwas völlig anderes bedeuten.
Wortlaut des Übereinkommens«Der Ausdruck “kurzer Ton” bedeutet einen Ton von etwa einer Sekunde Dauer. Der Ausdruck “langer Ton” bedeutet einen Ton von vier bis sechs Sekunden Dauer.»Übersetzung der Redaktion; darunter das englische Original.
Englisches Original
«The term “short blast” means a blast of about one second's duration. The term “prolonged blast” means a blast of from four to six seconds' duration».
Schallsignale
Schallsignale
≈1 s / 4-6 sKurzer und langer Ton