Du näherst dich einer Krümmung im Fahrwasser, wo man dich nicht sieht. Welches Signal?
Ein langer Ton. Jedes Fahrzeug hinter der Krümmung in Hörweite muss mit einem langen Ton antworten.
Regel 9 (f) und 34 (e).
Teil des Übereinkommens Immer: bei klarem Wetter und im Nebel
Im engen Fahrwasser oder in der Fahrrinne halte dich an die Steuerbordseite, so nah an der äußeren Begrenzung, wie es sicher und praktisch möglich ist.
- Ein Fahrzeug unter 20 m und ein Segelfahrzeug dürfen die Durchfahrt eines Fahrzeugs nicht behindern, das nur innerhalb des engen Fahrwassers sicher fahren kann.
- Ein fischendes Fahrzeug darf die Durchfahrt keines anderen Fahrzeugs behindern, das innerhalb des engen Fahrwassers oder der Fahrrinne fährt.
- Kreuze das Fahrwasser nicht, wenn du damit ein Fahrzeug behinderst, das nur darin fahren kann. Es darf fünf kurze Töne geben, wenn es an deinen Absichten zweifelt.
- Überholen im Fahrwasser: ist das Überholen nur möglich, wenn das überholte Fahrzeug etwas tut, um sicheres Passieren zu ermöglichen, muss der Überholende seine Absicht ankündigen und der andere zustimmen und Platz machen. Diese Zustimmung befreit nicht von Regel 13.
- Bei Annäherung an eine Krümmung, wo andere Fahrzeuge verdeckt sind: ein langer Ton und besondere Aufmerksamkeit.
- Ankern im engen Fahrwasser ist zu vermeiden.
Auf See sieht das so aus
Ein Containerschiff im Kanal kann die gebaggerte Rinne nicht verlassen. Deine 12-Meter-Yacht darf dort sein, darf es aber nicht behindern: rangehen und vorbeilassen.
Wortlaut des Übereinkommens«Ein Fahrzeug, das in einer engen Rinne oder einem Fahrwasser fährt, muss sich so nahe am äußeren Rand der Rinne oder des Fahrwassers an seiner Steuerbordseite halten, wie dies ohne Gefahr möglich ist.»Übersetzung der Redaktion; darunter das englische Original.
Englisches Original
«A vessel proceeding along the course of a narrow channel or fairway shall keep as near to the outer limit of the channel or fairway which lies on her starboard side as is safe and practicable.»
Prüfe dich
An welcher Seite des engen Fahrwassers musst du fahren?
An der äußeren Begrenzung, die an deiner Steuerbordseite liegt, so nah, wie es sicher und praktisch möglich ist.
Regel 9 (a).
Wer darf ein Fahrzeug, das nur im Fahrwasser fahren kann, nicht behindern?
Ein Fahrzeug unter 20 m, ein Segelfahrzeug und ein fischendes Fahrzeug. Ein Fischer darf kein Fahrzeug im Fahrwasser behindern.
Regel 9 (b), (c).
Wie wird im engen Fahrwasser überholt?
Nur im Einverständnis: der Überholende kündigt seine Absicht an, der andere stimmt zu und ermöglicht das Vorbeifahren. Das befreit ihn nicht von Regel 13.
Regel 9 (e).
Wo darf nicht geankert werden?
Im engen Fahrwasser (wenn es vermeidbar ist) und im Verkehrstrennungsgebiet oder nahe seinen Enden.
Regel 9 (g) und 10 (g).
Was tust du, wenn du die Absichten eines das Fahrwasser querenden Fahrzeugs nicht verstehst?
Mindestens fünf kurze, schnelle Töne geben: das Zweifelssignal der Regel 34 (d).
Regel 9 (d) und 34 (d).