Görülemediğin bir kanal dönemecine yaklaşıyorsun. Hangi sinyal?
Bir uzun düdük. Dönemecin ötesinde duyma mesafesindeki her tekne bir uzun düdükle cevap verir.
Kural 9 (f) ve 34 (e).
Sözleşmenin bölümü Her zaman: açık havada da siste de
Dar kanalda ya da geçitte sancak tarafından, dış sınıra emniyetli ve uygulanabilir olduğu ölçüde yakın seyret.
- 20 m'den kısa tekne ve yelkenli, yalnızca dar kanal ya da geçit içinde emniyetle seyredebilen teknenin geçişini engellememelidir.
- Balık avlayan tekne, dar kanal ya da geçit içinde seyreden hiçbir teknenin geçişini engellememelidir.
- Yalnızca kanal içinde seyredebilen bir tekneyi engelleyecekse kanalı kesip geçme. Niyetinden kuşku duyarsa beş kısa düdük verebilir.
- Kanalda yetişip geçme: bu ancak geçilen tekne güvenli geçiş için bir hareket yaparsa mümkünse, geçmek isteyen niyetini bildirmeli, öteki de onay verip yol açmalıdır. Bu onay onu kural 13'ten kurtarmaz.
- Diğer tekneleri görülemeyen bir dönemece yaklaşırken: bir uzun düdük ve azami dikkat.
- Dar kanalda demirlemekten kaçın.
Denizde bu şöyle görünür
Kanaldaki bir konteyner gemisi taranmış şeritten çıkamaz. 12 metrelik yelkenlin orada bulunabilir ama onu engellememelidir: kenara çekil ve geçmesine izin ver.
Sözleşmenin metni«Dar bir kanal ya da geçit boyunca seyreden gemi, tehlikeye yol açmadan yapabildiği sürece, kanalın ya da geçidin sancak tarafındaki dış sınırına olabildiğince yakın durur.»Yayın çevirisi; İngilizce özgün metin aşağıda.
İngilizce özgün metin
«A vessel proceeding along the course of a narrow channel or fairway shall keep as near to the outer limit of the channel or fairway which lies on her starboard side as is safe and practicable.»
Kendini dene
Dar kanalın hangi tarafından seyretmelisin?
Sancağında kalan dış sınırdan, emniyetli ve uygulanabilir olduğu ölçüde yakın.
Kural 9 (a).
Yalnızca kanal içinde seyredebilen tekneyi kim engellememeli?
20 m'den kısa tekne, yelkenli ve balık avlayan tekne. Balıkçı kanaldaki hiçbir tekneyi engellememelidir.
Kural 9 (b), (c).
Dar kanalda yetişip geçme nasıl olur?
Yalnızca anlaşmayla: geçmek isteyen niyetini bildirir, öteki onay verir ve geçişi kolaylaştırır. Bu onay onu kural 13'ten kurtarmaz.
Kural 9 (e).
Nerede demirlenmemeli?
Dar kanalda (kaçınılabiliyorsa) ve trafik ayırım düzeninde ya da uçlarına yakın yerlerde.
Kural 9 (g) ve 10 (g).
Kanalı kesen bir teknenin niyetini anlamıyorsan ne yaparsın?
En az beş kısa ve hızlı düdük veririm: kural 34 (d)'deki kuşku sinyali.
Kural 9 (d) ve 34 (d).