Boya göre hangi ses donanımı zorunlu?
12 m'den itibaren düdük, 20 m'den itibaren ayrıca çan, 100 m'den itibaren ayrıca gong. 12 m'den kısada etkili ses sinyali verecek herhangi bir araç.
Kural 33.
Sözleşmenin bölümü Ses ve ışık sinyalleri
12 m ve üzeri: düdük. 20 m ve üzeri: düdük ve çan. 100 m ve üzeri: ayrıca sesi çanla karıştırılamayacak bir gong. Çan ve gong eşdeğer donanımla değiştirilebilir, ama sinyali elle verme olanağı her zaman bulunmalıdır.
- 12 m'den kısa teknede bunlar zorunlu değil, ama etkili bir ses sinyali verecek başka bir araç bulunmalıdır.
Denizde bu şöyle görünür
Yelkenlide el kornası yeter, ama gemide ve çalışır durumda olmalı, yelkenlerin altına gömülü değil.
Sözleşmenin metni«Boyu 12 metre ve daha büyük gemide düdük, boyu 20 metre ve daha büyük gemide düdüğe ek olarak çan, boyu 100 metre ve daha büyük gemide ayrıca, tonu ve sesi çanla karıştırılamayacak bir gong bulunur.»Yayın çevirisi; İngilizce özgün metin aşağıda.
İngilizce özgün metin
«A vessel of 12 metres or more in length shall be provided with a whistle, a vessel of 20 metres or more in length shall be provided with a bell in addition to a whistle, and a vessel of 100 metres or more in length shall, in addition, be provided with a gong, the tone and sound of which cannot be confused with that of the bell».
Ses sinyalleri
Ses sinyalleri
12 / 20 / 100 mGemide ne bulunmalı