Seyir fenerleri ve seyir lambaları: karanlıkta kimi görüyorsun

Diğer bütün düzenlerin türediği temel takım: dikey hizada iki silyon feneri (kıçtaki daha yüksek), borda fenerleri ve pupa feneri.

Takım

Baştaki silyon feneri, kıçtaki silyon feneri daha yüksek, sancakta yeşil, iskelede kırmızı, beyaz pupa feneri.

Nasıl anlaşılır

İki beyaz silyon feneri: baştaki daha aşağıda, kıçtaki daha yukarıda. Baş baş bakışta neredeyse aynı dikey hatta dururlar, duruş açıldıkça yatayda birbirinden uzaklaşırlar. Tek direkte tam dikey duran iki beyaz, büyüklüğün değil yedeklemenin işaretidir.

Siste

En çok 2 dakikalık aralıklarla bir uzun düdük. Durmuşsa: iki uzun düdük.

Yol verir

Kumanda altında olmayan, manevra kabiliyeti kısıtlı, balık avlayan ve yelkenli teknelere.

Görünme uzaklığı

Silyon 6 mil, borda ve pupa 3 mil.

Aynısı, ama ikinci silyon feneri zorunlu değil: genelde bir silyon feneri, borda fenerleri ve pupa feneri görünür.

Takım

Silyon feneri, borda fenerleri, pupa feneri. İkinci silyon isteğe bağlı.

Nasıl anlaşılır

Yüksekte bir beyaz ve renkli bir borda feneri: orta boy makineli tekne.

Siste

En çok 2 dakikada bir uzun düdük.

Görünme uzaklığı

Silyon 5 mil, tekne 20 m'den kısaysa 3 mil.

Silyon ve pupa fenerleri yerine her taraftan görünen bir beyaz fener ile borda fenerlerini gösterebilir.

Takım

Çepeçevre beyaz (her yönden görünür), yeşil ve kırmızı borda fenerleri.

Nasıl anlaşılır

İkinci beyaz olmadan çepeçevre beyaz: küçük tekne. Pupadan yalnızca beyaz görünür, renk yok.

Kaydırma

12 m'den kısa teknede beyaz fener, orta hatta konulamıyorsa hattan kaydırılabilir.

Görünme uzaklığı

Beyaz 2 mil, borda 1 mil: böyle bir tekne çok geç fark edilir.

Her taraftan görünen bir beyaz fener yeterlidir. Borda fenerleri mümkünse gösterilir.

Takım

Çepeçevre beyaz. Mümkünse borda fenerleri.

Nasıl anlaşılır

Renksiz tek bir beyaz fener: ne rotası ne de duruşu okunur, geniş emniyet payı bırakmak gerekir.

Siste

En çok 2 dakikada bir etkili bir ses sinyali vermek zorundadır.

Makineli teknenin normal takımı ve ek olarak her taraftan görünen sarı çakar fener.

Takım

Silyon fenerleri, borda fenerleri, pupa feneri ve çepeçevre sarı çakar.

Nasıl anlaşılır

Sarı çakar fener: hız çok yüksek olabilir, yaklaşma hızlıdır.

Çakma

Dakikada 120 çakma ve üzeri.

Normal takım ve ek olarak yüksek şiddetli, her taraftan görünen kırmızı çakar fener.

Takım

Silyon fenerleri, borda fenerleri, pupa feneri ve çepeçevre kırmızı çakar.

Nasıl anlaşılır

Parlak kırmızı çakar: yer etkili tekne. Kalkışta ve uçuşta bütün teknelerden uzak durur.

Suüstünde

Su yüzeyinde sıradan bir makineli teknedir.

Yalnızca borda fenerleri ve pupa feneri. Silyon feneri yok: yelkenliyi ele veren işaret budur.

Takım

Sancakta yeşil, iskelede kırmızı, beyaz pupa feneri.

Nasıl anlaşılır

Üstünde beyaz olmayan renkli borda feneri: yelkenli. Makineli tekne her zaman silyon feneri taşır.

Siste

En çok 2 dakikada bir uzun ve iki kısa düdük.

Yol verir

Kumanda altında olmayan, manevrası kısıtlı ve balık avlayan teknelere. Makineli tekneler ona yol verir.

Borda ve pupa fenerleri direk başında ya da yakınında tek bir fenerde birleştirilebilir.

Takım

Direk başında tek fener: sancağa yeşil, iskeleye kırmızı, arkaya beyaz sektör.

Nasıl anlaşılır

Bütün fenerler yüksekte tek bir noktada, bordalara dağılmış değil.

Sınır

Bu fenerle isteğe bağlı yeşil üstünde kırmızı fenerler gösterilemez.

İsterse direk başında, çepeçevre yeşilin üstünde çepeçevre kırmızı.

Takım

Borda fenerleri, pupa feneri ve direk başında yeşil üstünde kırmızı.

Nasıl anlaşılır

Yeşil üstünde kırmızı: yelkenli. Kırmızı üstünde beyaz (kılavuz) ve beyaz üstünde kırmızı (balıkçı) ile karıştırma.

Sınır

(b) bendindeki birleşik fenerle birlikte gösterilemez.

Kurallara göre bu makine ile yürütülen teknedir: kural 23 fenerleri ve gündüz tepesi aşağı koni.

Takım

Silyon feneri, borda fenerleri, pupa feneri. Gündüz baş tarafta iyi görünen yerde tepesi aşağı koni.

Neden

Koni olmadan herkes onu yol hakkı olan yelkenli sanır, oysa yükümlülükleri tam tersidir.

Siste

Makineli tekne gibi: bir uzun düdük, durmuşsa iki uzun.

Yelkenliler için öngörülen fenerleri gösterebilir. Göstermiyorsa el feneri ya da beyaz ışıklı bir fener hazır tutmalı ve çatışmayı önlemek için zamanında göstermelidir.

Takım

Beyaz el feneri ya da fener, önceden gösterilir.

Nasıl anlaşılır

Su seviyesinde tek ve alçak bir ışık: kürekli sandal ya da çok küçük yelkenli.

Uygulamada

Işık erken gösterilir, tekne üstüne gelmişken değil.

Bir yerine dikey hizada iki silyon feneri, ayrıca borda fenerleri, pupa feneri ve pupa fenerinin üstünde sarı yedekleme feneri.

Takım

Dikey iki silyon feneri, borda fenerleri, beyaz pupa feneri ve hemen üstünde sarı yedekleme feneri.

Nasıl anlaşılır

Pupadan sütun halinde iki fener görünür: üstte sarı, altta beyaz. Arkada halatta bir şey vardır.

Tehlike

Yedekleyen ve yedeklenen arasında gergin bir halat vardır. Aralarından asla geçme.

Siste

Bir uzun ve iki kısa. Yedeklenen bir uzun ve üç kısa ile cevap verir.

50 m'den itibaren

50 m'den itibaren yedekleyen tekne kural 23 (a) (ii) uyarınca ikinci silyon fenerini de taşır, yani bir beyaz daha olur.

Dikey hizada üç silyon feneri ve gündüz baklava dilimi işareti. Yedek boyu, yedekleyenin pupasından yedeğin kıç ucuna kadar ölçülür.

Takım

Dikey üç silyon feneri, borda fenerleri, pupa feneri, sarı yedekleme feneri. Gündüz baklava dilimi.

Nasıl anlaşılır

Sütunda üç beyaz: çok uzun yedek, geniş bir yay çizerek geçmek gerekir.

İşaret

Baklava dilimini hem yedekleyen hem yedeklenen gösterir.

50 m'den itibaren

50 m'den itibaren kural 23 (a) (ii) uyarınca bir silyon feneri daha eklenir.

Dikey iki silyon feneri, borda fenerleri ve pupa feneri. Sarı yedekleme feneri yok: halatla yedeklemeden ayıran budur.

Takım

İki silyon feneri, borda fenerleri, pupa feneri. Sarı yedekleme feneri yok.

Nasıl anlaşılır

Sütunda iki beyaz, ama pupadan sarı görünmüyor: katar bitişik gidiyor, arada halat yok.

Birleşik ünite

İten ve itilen tekne sert bağlıysa tek makineli tekne sayılır ve kural 23 fenerlerini gösterir.

50 m'den itibaren

50 m'den itibaren kural 23 (a) (ii) uyarınca bir silyon feneri daha eklenir.

Borda fenerleri ve pupa feneri, silyon feneri yok. Yedek 200 m'yi geçerse gündüz baklava dilimi.

Takım

Yeşil ve kırmızı borda fenerleri, beyaz pupa feneri.

Nasıl anlaşılır

Silyon feneri olmadan borda fenerleri, tıpkı yelkenli gibi. Önde sütunda iki beyaz taşıyan yedekleyeni ara.

Siste

Bir uzun ve üç kısa, yedekleyenin sinyalinden hemen sonra, üzerinde mürettebat varsa.

Baştan itilen tekne, baş ucunda borda fenerleri gösterir. Yandan bağlı yedeklenen tekne, başta borda fenerleri ve pupa feneri gösterir.

Takım

Baş ucunda borda fenerleri. Pupa feneri yalnızca yandan bağlı yedeklenende.

Kural

Yandan bağlı yedeklenen ya da itilen kaç tekne olursa olsun grup tek tekne gibi fenerlendirilir.

Yedek, yedekleyen ve yedeklenenin rotadan sapmasına neredeyse izin vermiyorsa, yedekleme fenerlerine çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı eklenir.

Takım

24 (a) yedekleme fenerleri ve çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı. Gündüz küre, baklava, küre.

Nasıl anlaşılır

Sütunda iki beyazın yanında çepeçevre üç fener: fiziksel olarak dönemeyen bir yedekleyici.

Öncelik

Kumanda altında olmayan tekne dışında herkes ona yol verir.

Uçlarda çepeçevre beyaz fenerler: 25 m genişlikten sonra yanlarda iki tane daha, 100 m boydan sonra aralık 100 m'yi geçmeyecek şekilde fenerler.

Takım

Baş ve kıç uçlarda çepeçevre beyaz fenerler (dracone tipi yedekler baştakini taşımayabilir), 25 m genişlikten sonra yanlarda iki tane daha ve 100 m boydan sonra aralık 100 m'yi geçmeyecek biçimde.

Nasıl anlaşılır

Borda ve silyon feneri olmadan su seviyesinde alçak beyaz fener dizisi: neredeyse görünmez bir yedek.

İşaret

Son cismin kıç ucunda baklava dilimi, yedek 200 m'yi geçerse baş tarafta bir tane daha.

Çepeçevre beyazın üstünde çepeçevre yeşil. Suda yol alıyorsa borda ve pupa fenerlerini ekler. 50 m'den itibaren yeşilin arkasında ve üstünde silyon feneri ekler.

Takım

Çepeçevre yeşil üstünde beyaz, silyon feneri (50 m'den itibaren), borda fenerleri, pupa feneri.

Nasıl anlaşılır

Beyaz üstünde yeşil: ağ ya da tarak çekiyor. Akılda tutmak için: yeşil çekiyor demektir.

Siste

Bir uzun ve iki kısa.

Öncelik

Kumanda altında olmayan ve manevrası kısıtlı teknelere yol verir. Makineli ve yelkenli tekneler ona yol verir.

Yalnızca çepeçevre yeşil üstünde beyaz: borda ve pupa feneri yok, çünkü suda yol almıyor.

Takım

Çepeçevre yeşil üstünde beyaz.

Nasıl anlaşılır

Borda feneri olmadan yeşil üstünde beyaz: takım suda ve tekne yol almıyor.

Gündüz

Tepeleri birleşik iki koni.

Çepeçevre beyazın üstünde çepeçevre kırmızı: ağlar, paraketalar, oltalar. Suda yol alıyorsa borda ve pupa fenerlerini ekler.

Takım

Çepeçevre kırmızı üstünde beyaz, yol alıyorsa borda ve pupa fenerleri.

Nasıl anlaşılır

Beyaz üstünde kırmızı: sabit takımla avlıyor. Kırmızı üstünde beyaz (kılavuz teknesi) ile karıştırma.

Siste

Bir uzun ve iki kısa, demirdeyken de aynı.

Takımın yönünde ek olarak çepeçevre beyaz fener, gündüz ise tepesi yukarı koni.

Takım

Kırmızı üstünde beyaz ve takım yönünde çepeçevre beyaz.

Nasıl anlaşılır

Balıkçıdan ayrı duran beyaz fener: takım orada, diğer taraftan geç.

Uzaklık

Kural, takım yatay olarak 150 m'den fazla uzandığında işler.

Dikey hizada iki çepeçevre kırmızı fener. Gündüz iki küre. Bu bir arızadır: tekne manevra yapamaz.

Takım

İki çepeçevre kırmızı.

Nasıl anlaşılır

Sütunda iki kırmızı ve hiç beyaz yok: kumanda altında değil ve yol almıyor.

Siste

Bir uzun ve iki kısa.

Öncelik

Bütün tekneler istisnasız ona yol verir.

İki çepeçevre kırmızıya borda ve pupa fenerleri eklenir. Atalet ile hareket etse bile silyon fenerleri gösterilmez.

Takım

İki çepeçevre kırmızı, borda fenerleri, pupa feneri. Silyon feneri yok.

Nasıl anlaşılır

Kritik ayrım burada: iki kırmızının yanında silyon feneri varsa bu arıza değil, manevrası kısıtlı teknedir ve onda fenerler kırmızı, beyaz, kırmızıdır.

Nedenler

Dümen donanımı arızası, itki kaybı, makine arızası.

Dikey hizada çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı. Yol alıyorsa silyon, borda ve pupa fenerlerini ekler.

Takım

Çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı, silyon fenerleri, borda fenerleri, pupa feneri. Gündüz küre, baklava, küre.

Nasıl anlaşılır

İki kırmızının ortasındaki beyaz arıza değil çalışma demektir: kablo döşeme, seyir halinde ikmal, uçak operasyonu, mayın arama, ağır yedek.

Siste

Bir uzun ve iki kısa.

Öncelik

Kumanda altında olmayan tekne dışında herkes ona yol verir.

Çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı ve kural 30'daki demir fenerleri.

Takım

Çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı ve beyaz demir fenerleri.

Nasıl anlaşılır

Çepeçevre üç fener beyaz demir fenerleriyle birlikte: iş demirde yapılıyor, tekne yerinden gitmeyecek.

Siste

Çan yerine bir uzun ve iki kısa.

İki çepeçevre kırmızı engelin bulunduğu tarafı, iki çepeçevre yeşil geçilebilecek tarafı gösterir.

Takım

Kırmızı, beyaz, kırmızı ve bir bordada iki kırmızı, diğerinde iki yeşil.

Nasıl okunur

İki yeşilin olduğu taraftan geç. İki kırmızının tarafında boru hattı, demirler ya da tarama donanımı vardır.

Gündüz

Küre, baklava, küre ve engelli tarafta iki küre, açık tarafta iki baklava.

Demirde

Bu fenerler demir fenerlerinin yerini alır.

Boyutları (d) bendindeki tam düzeni göstermeye izin vermiyorsa: çepeçevre kırmızı, beyaz, kırmızı ve en az 1 m yüksekliğinde sert «A» flaması.

Takım

Çepeçevre üç fener ve her taraftan görünen sert «A» flaması.

Anlamı

Suda insan var. Hızla yakından geçmek tehlikelidir: en az yolla ve geniş paylı geç.

İstisna

12 m'den kısa tekneler kural 27'den muaftır, ama dalgıç çalışmasında değil.

Makineli tekne fenerlerine ek olarak çepeçevre üç yeşil fener ya da üç küre: biri pruva direği başında, ikisi seren yakalarında.

Takım

Makineli tekne fenerleri ve üçgen düzende çepeçevre üç yeşil.

Anlamı

1000 metreden yakına sokulmak tehlikelidir.

Gündüz

Aynı yerlerde üç küre.

Makineli tekne fenerlerine ek olarak dikey hizada çepeçevre üç kırmızı fener ya da gündüz silindir gösterebilir.

Takım

Silyon, borda ve pupa fenerleri ve çepeçevre üç kırmızı. Gündüz silindir.

Nasıl anlaşılır

Silyon fenerleriyle birlikte sütunda üç kırmızı: derinlik dönmesine izin vermiyor. Silyon feneri olmadan iki kırmızı arıza demek olurdu.

Öncelik

Kumanda altında olmayan ve manevrası kısıtlı tekneler dışında herkes onun güvenli geçişini engellememelidir.

Siste

Bir uzun ve iki kısa.

Direk başında ya da yakınında çepeçevre kırmızının üstünde çepeçevre beyaz. Seyir halinde borda ve pupa fenerlerini ekler.

Takım

Direk başında kırmızı üstünde beyaz, borda fenerleri, pupa feneri.

Nasıl anlaşılır

Üstte beyaz, altta kırmızı. İngilizce ezber: white over red, pilot ahead. Ters sıra, beyaz üstünde kırmızı, balık avını gösterir.

Siste

Makineli tekne gibi, ayrıca tanıtma sinyali olarak dört kısa düdük ekleyebilir.

Görev dışında

Kılavuzluk görevi dışında boyuna uygun normal fenerleri gösterir.

Kırmızı üstünde beyaz ve kural 30'daki demir fenerleri.

Takım

Kırmızı üstünde beyaz ve beyaz demir fenerleri.

Nasıl anlaşılır

Borda feneri olmadan beyaz kırmızı çifti: kılavuz botu demirde bekliyor.

Baş tarafta çepeçevre beyaz fener ve kıçta, birincisinden daha aşağıda ikinci bir çepeçevre beyaz fener. Gündüz baş tarafta küre.

Takım

Çepeçevre iki beyaz: baştaki yüksek, kıçtaki alçak. Borda ve pupa feneri yok.

Nasıl anlaşılır

Renksiz ve hareketsiz iki beyaz: tekne durmuş. Yükseklik farkı başın nerede olduğunu gösterir.

Güverte

100 m ve daha uzun tekne güvertelerini de aydınlatmak zorundadır.

Siste

En çok bir dakika aralıkla yaklaşık 5 saniye hızlı çan. 100 m'den itibaren: başta çan, hemen ardından kıçta gong.

İyi görünen bir yerde tek bir çepeçevre beyaz fener gösterebilir.

Takım

Bir çepeçevre beyaz. Gündüz küre.

İstisna

Dar kanal, kanal, demirleme yeri ve olağan trafik bölgeleri dışında demirli 7 m'den kısa tekne göstermek zorunda değildir.

Risk

Tek beyaz fener kolayca seyir halindeki küçük tekneyle karıştırılır: dikkatli yaklaş.

Demir fenerleri ve ek olarak dikey hizada çepeçevre iki kırmızı fener. Gündüz dikey hizada üç küre.

Takım

Beyaz demir fenerleri ve çepeçevre iki kırmızı.

Nasıl anlaşılır

Beyaz demir fenerleriyle birlikte kırmızılar: tekne yalnızca durmuş değil, oturmuş. Tam orada su sığdır.

Siste

Demirdeki gibi çan, ayrıca hızlı çandan önce ve sonra üç ayrı belirgin vuruş.

İstisna

12 m'den kısa oturmuş tekne bu fener ve işaretleri göstermek zorunda değildir.