COLREG 72 · 38 kuraldan 22.
TürkçeTR

22. kural. Fenerler hangi mesafeden görünmeli

Tekne boyuna bağlı:

Sözleşmenin bölümü Fenerler ve işaretler

Tekne boyuna bağlı:

  • 50 m ve üzeri: silyon 6 mil; borda, pupa, yedekleme ve çepeçevre fenerler 3 mil.
  • 12 ile 50 m arası: silyon 5 mil (tekne 20 m'den kısaysa 3 mil), diğerleri 2 mil.
  • 12 m'den kısa: silyon 2 mil, borda 1 mil, pupa, yedekleme ve çepeçevre fenerler 2 mil.
  • Zor görülen, kısmen batık yedeklenen cisim: çepeçevre beyaz 3 mil.
Denizde bu şöyle görünür

10 metrelik bir yelkenli: borda fenerleri yalnızca bir milden görünür. 20 knot yaklaşma hızında bu bir mil üç dakikada alınır ve bütün açıktan geçme işi o üç dakikada çözülmek zorundadır. Küçük teknelerden bu yüzden ayrı bir dikkat istenir.

Sözleşmenin metni«Bu Kurallarda öngörülen fenerler, I. ekin 8. kesiminde belirtilen şiddete sahip olmalı ve şu en küçük uzaklıklardan görünmelidir: boyu 50 metre ve daha büyük gemilerde silyon feneri 6 mil, borda feneri 3 mil, pupa feneri 3 mil.»Yayın çevirisi; İngilizce özgün metin aşağıda.
İngilizce özgün metin
«The lights prescribed in these Rules shall have an intensity as specified in Section 8 of Annex I so as to be visible at the following minimum ranges: in vessels of 50 metres or more in length: a masthead light, 6 miles; a sidelight, 3 miles; a sternlight, 3 miles».

Kendini dene

50 m ve daha uzun teknede fenerlerin görünme uzaklıkları?

Silyon 6 mil; borda, pupa, yedekleme ve çepeçevre fenerler 3 mil.

Kural 22 (a).

12 ile 50 m arası teknede fenerlerin görünme uzaklıkları?

Silyon 5 mil (20 m'den kısaysa 3 mil), diğerleri 2 mil.

Kural 22 (b).

12 m'den kısa teknede fenerlerin görünme uzaklıkları?

Silyon 2 mil, borda 1 mil, pupa, yedekleme ve çepeçevre fenerler 2 mil.

Kural 22 (c).

Sözleşmenin bölümü: Fenerler ve işaretler