RIPA · regla 22 de 38
EspañolES

Regla 22. A qué distancia deben verse las luces

Depende de la eslora:

Parte del convenio Luces y marcas

Depende de la eslora:

  • 50 m o más: tope 6 millas; costado, alcance, remolque y todo horizonte 3 millas.
  • De 12 a 50 m: tope 5 millas (3 millas si mide menos de 20 m), las demás 2 millas.
  • Menos de 12 m: tope 2 millas, costado 1 milla, alcance, remolque y todo horizonte 2 millas.
  • Objeto remolcado poco visible y parcialmente sumergido: blanca todo horizonte 3 millas.
En la mar se ve así

Un velero de 10 metros: sus luces de costado se ven a una milla. Con 20 nudos de velocidad de aproximación esa milla se recorre en tres minutos, y todo el paso hay que resolverlo dentro de esos tres minutos. Por eso a las embarcaciones pequeñas se les pide extremar el cuidado.

Texto del convenio«Las luces prescritas en estas Reglas tendrán la intensidad especificada en la Sección 8 del Anexo I, de forma que sean visibles a las siguientes distancias mínimas: en buques de eslora igual o superior a 50 metros: luz de tope, 6 millas; luz de costado, 3 millas; luz de alcance, 3 millas.»Traducción de la redacción; debajo, el original en inglés.
Original en inglés
«The lights prescribed in these Rules shall have an intensity as specified in Section 8 of Annex I so as to be visible at the following minimum ranges: in vessels of 50 metres or more in length: a masthead light, 6 miles; a sidelight, 3 miles; a sternlight, 3 miles».

Compruébalo

Alcances de las luces en un buque de 50 m o más.

Tope 6 millas; costado, alcance, remolque y todo horizonte 3 millas.

Regla 22 (a).

Alcances de las luces en un buque de 12 a 50 m.

Tope 5 millas (3 millas si mide menos de 20 m), las demás 2 millas.

Regla 22 (b).

Alcances de las luces en un buque de menos de 12 m.

Tope 2 millas, costado 1 milla, alcance, remolque y todo horizonte 2 millas.

Regla 22 (c).

Parte del convenio: Luces y marcas