¿Cuándo se exhiben luces y cuándo marcas?
Luces de la puesta a la salida del sol, y de día con visibilidad reducida o cuando sea necesario. Marcas de día.
Regla 20.
Parte del convenio Luces y marcas
Las reglas de esta parte se cumplen con cualquier tiempo. Las luces deben exhibirse desde la puesta hasta la salida del sol y durante ese tiempo no se muestran otras luces que puedan confundirse con ellas o perjudicar su visibilidad. Con visibilidad reducida las luces deben exhibirse también de día, y en cualquier otra circunstancia pueden exhibirse cuando se considere necesario. Las marcas se exhiben de día.
En la mar se ve así
Si entras en niebla al mediodía, enciende las luces de navegación sin esperar a que oscurezca.
Texto del convenio«Las Reglas de esta Parte se cumplirán en todas las condiciones meteorológicas. Las Reglas relativas a las luces se cumplirán desde la puesta hasta la salida del sol, y durante ese intervalo no se exhibirán otras luces, salvo aquellas que no puedan ser confundidas con las luces prescritas en estas Reglas.»Traducción de la redacción; debajo, el original en inglés.
Original en inglés
«Rules in this Part shall be complied with in all weathers. The Rules concerning lights shall be complied with from sunset to sunrise, and during such times no other lights shall be exhibited, except such lights as cannot be mistaken for the lights specified in these Rules».
Compruébalo
Parte del convenio: Luces y marcas
- Regla 21 Qué luces existen
- Regla 22 A qué distancia deben verse las luces
- Regla 23 Luces del buque de propulsión mecánica en navegación
- Regla 24 Remolque y empuje
- Regla 25 Buques de vela y a remo
- Regla 26 Buques de pesca
- Regla 27 Sin gobierno, maniobra restringida, buceo, dragado de minas
- Regla 28 Restringido por su calado
- Regla 29 Buques de práctico
- Regla 30 Fondeado y varado
- Regla 31 Hidroaviones y naves de vuelo rasante